Paisley Rae agrees to get down and dirty with her stepbro